SkillFM BYOK Vault updates

BYOK vault management, provider API key guidance, usage visibility, and SkillFM Beacon health checks.

Updates are company announcements posted by the listing owner and reviewed before publishing. All AiList updates.