Codebase RAG updates

Provides semantic codebase search and file retrieval using CocoIndex embeddings and PostgreSQL with pgvector for similarity search, enabling natural language queries to find relevant code snippets with similarity scores and line numbers.

Updates are company announcements posted by the listing owner and reviewed before publishing. All AiList updates.